中国人民大学文学院-尊龙最新版
发布时间:2012-11-09
来源:世界汉学大会
第三届世界汉学大会日前在人民大学落下帷幕。这次会议有一百多位学者聚集在一起,内容颇丰,有域外诺贝尔文学奖获得者与中国作家的对话,有关于孔子学院建设的课题,还有汉学与经济等当下问题诸种研讨。新老朋友的相逢,各自表达着对中国文化的理解。从孔子到鲁迅,从史学到医学,从翻译到教学,关于中国文化的传播与研究,已非表层的泛泛之谈,博而深的精神的碰撞在激活着休眠的思想。
本次会议由学校统一领导,汉推所具体运作,文学院近两百名师生参与了大会的承办和组织工作。其中志愿者的工作得到了中外学者的普遍好评。
汉学是西学刺激下的产物,因为有西学的参照,和外国学人的介入,视角与维度都与古代有别,多了现代性的因素。传教士对中国文明的读解不同于考古学家,语言学专家对汉语的理解与文学史家的感觉亦相差很远。但彼此在一个时空里,瞭望到的是迷人的存在。汉学家的对话,是在延续一个文明的过程,在对话里,它才显示出一种意义。中华文明,锁国时则多憔悴之影,开放时便洋洋兮壮哉。章太炎的广博,取自古今之甘露,王国维之深切,源于中外之神思。至于鲁迅则“取今复古,别立新宗”,乃得天下菁华,神染东海西海,思接南学北学,为今人所倾倒不已的。
匆匆三日的会议,聆听了诸多真言妙语,促进了中外文化交流,也提升了学校与文学院的学术声誉。思想在差异里回旋的时候,才有火花,方见卓识。得此之乐,可谓幸矣。
文:钟文