中国人民大学文学院-尊龙最新版

4月12日，中国社会科学院语言研究所研究员杨永龙教授做客苏州校区，为2012级汉语国际教育专业的同学作了一场题为《甘沟话的语序类型和格标记》的讲座。讲座由董正存老师主持，参加讲座的还有张璐老师、徐江胜老师和陈超老师。

杨永龙教授说，汉语小句主要成分的语序是svo，但是有些研究表明汉语受阿尔泰语系的影响也有sov语言的特点，例如“把”字句除了处置意义，还可以看做有提宾的作用，那么抛开语义因素，“把”字句即是sov格式。同样是svo的语序类型，英语是右分支语言，而汉语是左分支语言，这进一步证明了汉语不同于一般的svo语言。

甘沟话就是sov语言的典型代表。杨永龙教授首先给我们介绍了甘沟话所处的地理背景。甘沟位于甘肃青海之间，其周围地区使用的语言有中原官话、土语、藏语等。甘沟话的特别之处就在于它使用的都是汉语词汇，而句法结构上主要是类似于阿尔泰语系蒙古语的sov类型。随即，杨永龙教授给我们举了一些非常有趣的甘沟话实例，如“我他哈打了。”“你阿里去哩？我学校里去哩。”“饭哈吃过了。”（“哈”是宾格标记）从中看出，甘沟话的确是ov型的语言，也可以叫作附加语-中心语类型。

甘沟话还是一种格标记很明显的语言。最为常见的就是宾格标记“哈”，“哈”也读“啊”，“啊”是“哈”的弱化形式。“哈”有时也见于主语之后，主语后的“哈/啊”有表示致使、被动、感觉动词、心理动词或者静态句的功能。除了“哈”之外，甘沟话的格标记还有表示领格的“之”、表示从格的“是”“些”、表示比较的“哈市”“哈些”、表示工具和伴随的“俩”等。

同学们听得津津有味，将近两个小时的讲座很快进入尾声。在提问环节，董正存老师表示对甘沟话的历史层次及历史发展很感兴趣，杨永龙教授又与我们分享了他在这方面的一些看法。最后得出的结论是，包括汉语在内的任何语言都不是孤立发展的，而是多种语言融合的结果。

文：李天鸣 图：张士良 编辑：文轩