中国人民大学文学院-尊龙最新版
发布时间：2016-11-25
来源：藤井省三
首先，藤井省三教授从村上春树对芥川龙之介的看法谈起，讨论了村上春树“国民作家”的定义。村上春树认为，日本的“国民作家”必须同时具备三个特征：有能鲜明地反映日本时代民族性和能经受时间考验的一流的文学作品；作家的人格和人生态度被广泛尊重；作品不仅是经典的古典作品，还能广被接受，甚至可收入中小学教科书中。在这基础上，藤井省三教授以作为中国的“国民作家”的鲁迅为例，阐述了这些特征在其身上的体现。他还探讨了村上的芥川龙之介论，即芥川龙之介面对私小说流行和马克思主义文学传入时，内心关于欧化和本土性的矛盾纠葛。
随后，藤井省三教授重点讨论了芥川龙之介对鲁迅的影响。他谈到鲁迅第一篇白话小说《狂人日记》（1918年）与第二篇《孔乙己》（1919年）之间的一年“空白期”，以及鲁迅对《狂人日记》的不满意。他通过详实的文献材料证明在这期间鲁迅购买并阅读过芥川龙之介的作品，并比较分析了芥川龙之介的《毛利先生》与鲁迅的《孔乙己》在叙述人称、主人公遭遇、周围人的态度、叙述者态度之转向等方面的共同点，由此探讨了两部小说相似性背后所反映出的两个不同社会。他认为，鲁迅的内心和芥川龙之介一样，面临着村上春树所说的欧化和本土性问题，而且鲁迅所面临的问题可能是比芥川龙之介更加复杂。
之后，藤井省三教授与在场师生进行了交流互动。孙郁院长在点评中提出，村上春树的芥川论也让他感受到，作家评论作家是不同于学院派的，有时候作家能够深入到幽微的地方去，给我们能带来许多新的可探讨的问题。
附1：主讲人简介
藤井省三，1952年出生于日本，东京大学文学博士，东京大学文学部、大学院人文社会系研究科教授，日本学术会议会员。中国人民大学文学院教育部、外专局2015-2018年度“海外名师”；东京大学著名的中国文学史、东亚文学史的研究专家，日本汉学界最具影响力的学者之一。
他致力于围绕自19世纪末20世纪初“文学”之概念诞生起，至今包括鲁迅、胡适、巴金、张爱玲、赵树理、莫言、安妮宝贝等作家、作品群在内的比较文学研究。他第一个系统研究鲁迅文本传播史，首次把莫言的长篇小说介绍到日本，把东西方文学的交流、碰撞置于一个开阔的时空里加以审视。
代表作有《东京外语支那语部——在交流与侵略之间》和《鲁迅<故乡>读书史——近代中国的文化空间》，对国内的文学史研究和鲁迅研究都具有极大的启发意义。还曾获得日本中国学会奖、东方学会奖、大平正芳奖等重要奖项。
附2：藤井省三教授讲座安排
序号 |
内容 |
时间 |
地点 |
1 |
主题讲座“鲁迅与芥川龙之介” |
11月23日（周三）14:00-16:30 |
教二2409 |
2 |
主题讲座：鲁迅与爱罗先珂 |
11月25日（周五）14:00-16:30 |
教二2119 |
3 |
主题讲座：“在纽约谈恋爱的胡适:文学革命理论与达达派画家edith clifford williams” |
11月30日（周三）14:00-16:30 |
教二2409 |
4 |
主题讲座：鲁迅与莫言 |
12月7日（周三）14:00-16:30 |
教二2409 |
5 |
与研究生交流座谈 |
12月9日（周五）14:00-16:30 |
人文楼二层会议室 |
6 |
主题讲座：“侯孝贤创造台湾百年史电影之时:《最好的时光 three times》中的历史记忆” |
12月14日（周三）14:00-16:30 |
教二2409 |
7 |
与研究生交流座谈 |
12月16日（周五）14:00-16:30 |
人文楼二层会议室 |
文/15本卢妍如 图/15本卢妍如