•  
  •  
  •  

中国人民大学文学院-尊龙最新版

发布时间:2009-12-25
来源:语言文化论坛

12月22日晚,中国语文现代化学会常务理事、湖南师范大学彭泽润教授做客苏州国际学院“独墅湖畔语言文化论坛”,以“从东干语和苗语看汉语词式书写”为题,从普通话和方言、外语的比较以及汉语书写改革的角度,深入分析和讲解了汉语书写方式中的词式书写问题。
彭教授认为,中国长期以来的书写方式,尤其是几千年来文言文书写方式的传承,导致了根深蒂固的“字本位”的汉语书写习惯,然而在规范的现代汉语的使用当中,词才是最基本的语法单位。因此他极力主张并亲自实践词式书写方式,同时指出这一书写方式极其适合对外汉语教学。

在这次讲座当中,彭泽润教授以东干语(流行于新疆以西的东亚小国,是一种用斯拉夫语书写汉语的语言,采取的是词式书写方式)和苗语(流行于湘西、贵州一带的方言,采用音节式书写方式)为例,论证了汉语书写采用词式书写方式的必要性和可行性,并系统讲述了书写词的确定规则。

彭教授独特的观点和丰富鲜活的实例,使得词式书写方式在同学们心中留下了深刻的印象。他列举了自己打破陈规、向权威挑战,坚持推行词式书写的种种实例。这种不畏阻力、坚定不移的学术精神赢得了在场同学的阵阵掌声。

文:范丽娟

网站地图